L'appartement de vacances de 80 m² pour max. 4 personnes + enfant se trouve à l'étage supérieur d'une maison d'habitation sur le terrain du propriétaire, directement au centre du village. Le port sur le Peenestrom, les commerces et le restaurant (ouvert en été) sont facilement accessibles à pied.
L'accès à l'appartement se fait par une entrée commune via un escalier d'étage raide. Il y a une salle de séjour avec un jardin d'hiver adjacent (meubles rembourrés, TV à écran plat, radio/CD, table à manger), 2 chambres à coucher (chacune avec un lit double, TV, 1 lit d'invité pour un enfant à ajouter), une cuisine (coin repas, bloc-cuisine avec plaques de cuisson électriques, réfrigérateur avec partie congélateur, divers appareils de cuisine) ainsi qu'une salle de bain avec douche/WC. Un balcon meublé et un abri pour les vélos que vous avez apportés sont à votre disposition. Une chaise haute peut être mise à disposition pour les enfants en bas âge.
Le prix total comprend le nettoyage final, le linge de lit, les serviettes ainsi que la consommation d'eau et d'énergie. Internet (W-LAN) est également disponible. Parking public directement devant la maison (gratuit).
La petite ville de Lassan (1500 hab.) est un ancien village de pêcheurs et d'agriculteurs situé sur la partie continentale de la Poméranie occidentale, directement sur le Peenestrom. L'île d'Usedom se trouve en face, sur la rive opposée. Elle est accessible d'une part par deux ponts (à environ 10 km au nord et au sud) et d'autre part par la navigation de passagers.Le port, la plage sur le Peenestrom, les restaurants et les commerces ainsi que la location de canoës et de bateaux se trouvent dans le village. Le musée municipal, l'église St. Johannes et le jardin d'herbes aromatiques dans le village voisin de Papendorf valent le détour. En juillet, une fête du port est traditionnellement organisée au camping.
L'accès à l'appartement se fait par une entrée commune via un escalier d'étage raide. Il y a une salle de séjour avec un jardin d'hiver adjacent (meubles rembourrés, TV à écran plat, radio/CD, table à manger), 2 chambres à coucher (chacune avec un lit double, TV, 1 lit d'invité pour un enfant à ajouter), une cuisine (coin repas, bloc-cuisine avec plaques de cuisson électriques, réfrigérateur avec partie congélateur, divers appareils de cuisine) ainsi qu'une salle de bain avec douche/WC. Un balcon meublé et un abri pour les vélos que vous avez apportés sont à votre disposition. Une chaise haute peut être mise à disposition pour les enfants en bas âge.
Le prix total comprend le nettoyage final, le linge de lit, les serviettes ainsi que la consommation d'eau et d'énergie. Internet (W-LAN) est également disponible. Parking public directement devant la maison (gratuit).
La petite ville de Lassan (1500 hab.) est un ancien village de pêcheurs et d'agriculteurs situé sur la partie continentale de la Poméranie occidentale, directement sur le Peenestrom. L'île d'Usedom se trouve en face, sur la rive opposée. Elle est accessible d'une part par deux ponts (à environ 10 km au nord et au sud) et d'autre part par la navigation de passagers.Le port, la plage sur le Peenestrom, les restaurants et les commerces ainsi que la location de canoës et de bateaux se trouvent dans le village. Le musée municipal, l'église St. Johannes et le jardin d'herbes aromatiques dans le village voisin de Papendorf valent le détour. En juillet, une fête du port est traditionnellement organisée au camping.