La maison de vacances modernisée en 2016 est équipée d'un salon (meubles rembourrés, TV à écran plat, table à manger), d'une cuisine ouverte (cuisinière électrique avec four, réfrigérateur avec partie congélateur, lave-vaisselle, micro-ondes, div. appareils de cuisine), de 2 chambres à coucher à l'étage (1 x lit double, 1 x 2 lits rembourrés), d'une salle de bain avec douche/WC au rez-de-chaussée, de WC pour invités à l'étage et du chauffage central. A disposition : W-LAN, une terrasse meublée, barbecue, chaises longues, abri pour voiture et possibilité de ranger les vélos. Un lit d'enfant et une chaise haute peuvent être mis à disposition pour les petits enfants. Le prix total comprend le linge de lit, les serviettes, la consommation d'eau et d'énergie ainsi que le nettoyage final. A payer sur place : Taxe de séjour. Dans cet objet, la présence d'un chien de taille moyenne est autorisée.
La maison de vacances est située séparément sur le terrain d'habitation de 800 m² du propriétaire, dans un lotissement calme et peu fréquenté de la commune de Bärenstein. De nombreux sentiers de randonnée autour de la montagne Bärenstein, du barrage de Cranzahl et de la forêt de Neudorf sont accessibles en quelques minutes à pied. Au centre du village (5 minutes à pied), on peut faire des achats et accéder aux transports en commun d'Annaberg-Buchholz ou d'Oberwiesenthal. Le passage de la frontière avec la République tchèque est également accessible en quelques minutes à pied. Autour de la ville de Bärenstein, il y a de nombreuses possibilités intéressantes pour votre séjour dans les Monts Métallifères. D'innombrables sentiers de randonnée, musées et auberges permettent de passer le temps. Vous pouvez découvrir l'histoire dans des mines de démonstration, sur des chemins de fer à voie étroite avec des locomotives à vapeur originales ou lors de manifestations consacrées aux anciens métiers, comme la dentelle aux fuseaux et la sculpture sur bois. Les cyclistes peuvent faire des expériences actives sur de vastes pistes. Pendant la saison froide, les sports d'hiver offrent de nombreuses possibilités, du ski de fond au ski alpin, et pas seulement à Bärenstein. Du côté tchèque, il y a également une bonne gastronomie et des possibilités de randonnées, de cyclisme et de sports d'hiver dans les environs de la frontière.
La maison de vacances est située séparément sur le terrain d'habitation de 800 m² du propriétaire, dans un lotissement calme et peu fréquenté de la commune de Bärenstein. De nombreux sentiers de randonnée autour de la montagne Bärenstein, du barrage de Cranzahl et de la forêt de Neudorf sont accessibles en quelques minutes à pied. Au centre du village (5 minutes à pied), on peut faire des achats et accéder aux transports en commun d'Annaberg-Buchholz ou d'Oberwiesenthal. Le passage de la frontière avec la République tchèque est également accessible en quelques minutes à pied. Autour de la ville de Bärenstein, il y a de nombreuses possibilités intéressantes pour votre séjour dans les Monts Métallifères. D'innombrables sentiers de randonnée, musées et auberges permettent de passer le temps. Vous pouvez découvrir l'histoire dans des mines de démonstration, sur des chemins de fer à voie étroite avec des locomotives à vapeur originales ou lors de manifestations consacrées aux anciens métiers, comme la dentelle aux fuseaux et la sculpture sur bois. Les cyclistes peuvent faire des expériences actives sur de vastes pistes. Pendant la saison froide, les sports d'hiver offrent de nombreuses possibilités, du ski de fond au ski alpin, et pas seulement à Bärenstein. Du côté tchèque, il y a également une bonne gastronomie et des possibilités de randonnées, de cyclisme et de sports d'hiver dans les environs de la frontière.