Cette maison de vacances "Biber", baignée de lumière, offre suffisamment de place pour 6 personnes sur deux étages. Sur la galerie du premier étage, vous pouvez profiter d'une vue unique sur le terrain grâce au vitrage panoramique du sol au plafond (qui peut être obscurci si nécessaire). La maison de vacances dispose d'une cuisine intégrée moderne et très bien équipée avec une salle à manger et un salon attenants. Celui-ci invite à prendre les repas ensemble et à avoir des conversations agréables. Il y a deux chambres à coucher séparées. La salle de douche avec lumière du jour et la climatisation dans toute la maison complètent vos vacances réussies.
La terrasse ensoleillée invite à la détente et à la relaxation. Un barbecue à gaz et des meubles de jardin de qualité y sont à votre disposition. Que ce soit sur la terrasse pour passer d'agréables soirées d'été, dans la maison devant la cheminée au feu crépitant ou sur la galerie ouverte : la détente est ici garantie.
Cette maison de vacances est particulièrement adaptée aux animaux domestiques et aux familles. Pour les petits, il y a un lit et une chaise bébé et dans le jardin, une tour de jeu avec bac à sable est à disposition. L'ensemble du jardin est clôturé et donc sûr pour tous les animaux à fourrure. Dans la remise se trouvent deux vélos et un scooter pour enfants, ainsi qu'une luge.
Même en hiver, le village portuaire de Zerpenschleuse vaut toujours le détour. Dans la maison de vacances, après une promenade le long du lac gelé ou à travers les forêts enneigées, vous pouvez vous réchauffer devant le poêle à bois qui crépite dans le salon. L'un des points forts de la maison est le grand sauna extérieur avec trois places allongées.
À côté du village de vacances passe le canal Oder-Havel, qui croise ici le canal Finow, dont l'histoire remonte au 15e siècle. Nichée dans les forêts et les prairies, entourée de plusieurs voies navigables, cette région est un paradis pour les amateurs de sports nautiques, les cyclistes et les randonneurs.
Le parc naturel de Barnim et la réserve de biosphère de Schorfheide se trouvent à proximité immédiate des maisons de vacances du village portuaire de Zerpenschleuse. La commune de Zerpenschleuse est un lieu paisible, caractérisé par des maisons de bateliers de style hollandais qui s'étirent le long du "Lange Trödel", une ancienne partie du canal de Finow.
Remarques : Au Hafendorf Zerpenschleuse, le paiement par carte EC n'est pas possible, veuillez uniquement payer en espèces. Le Hafendorf Zerpenschleuse est encore en construction, ce qui peut entraîner des activités de construction dans le voisinage.